Context
Literatuur
Vertalingen
Psalm 47:6

SVGod vaart op met gejuich, de HEERE met geklank der bazuin.
WLCעָלָ֣ה אֱ֭לֹהִים בִּתְרוּעָ֑ה יְ֝הֹוָ֗ה בְּקֹ֣ול שֹׁופָֽר׃
Trans.‘ālâ ’ĕlōhîm biṯərû‘â JHWH bəqwōl šwōfār:

Algemeen

Zie ook: Sjofar, Bazuin

Aantekeningen

God vaart op met gejuich, de HEERE met geklank der bazuin.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עָלָ֣ה

vaart op

אֱ֭לֹהִים

God

בִּ

-

תְרוּעָ֑ה

met gejuich

יְ֝הֹוָ֗ה

de HEERE

בְּ

-

ק֣וֹל

met geklank

שׁוֹפָֽר

der bazuin


God vaart op met gejuich, de HEERE met geklank der bazuin.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!